凯时KB88 -(中国)总部

翟建博 上海维乐口腔院长

美国加州大学洛杉矶分校美学修复硕士，罗马琳达种植学硕士，同济大学修复学硕士

 

从通宵备考的口腔医学生，到炙手可热的上海维乐口腔首席种植专家，翟建博总结自己的从医生涯，只用了四个字“脚踏实地”。在他看来，口腔医学是一门实践性很强的科学，牙医是医学知识和动手技能高度统一的职业，口腔诊疗水平的提高，需要“匠人精神”的回归和支撑。

 

想做好一件事时就能喜欢上它

追求梦想的道路从来都不是一条坦途，挑战与挫折在所难免，而日复一日的磨砺更让人想要放弃，或许只有热爱才能让人专注、执着。

儿时，翟建博因龋齿被父母带去补牙，至今还记得补牙时刺耳的钻牙声和难闻的消毒水味道，此时的翟建博不会想到，这个给他带来不太愉快经历的职业，会成为他人生的重要组成部分。

在高考填报志愿时，如同大多数懵懂的高中生一样，父母为他填报了口腔医学专业，因为在老一辈看来，医生不会失业。或许是明白父母的良苦用心，翟建博就读医学专业时显得格外用心，并不觉得辛苦，直到现在回忆起那段时光时，才意识到当其他理工科学生看电影放松时，他还在医学教学大楼通宵复习，确实不易。

本科毕业后的翟建博并没有继续深造，或许此时的他对未来还是一片茫然。同门师兄在上海开了一家口腔门诊，在他的帮助下，翟建博开启了牙医的职业生涯，“他是我的老板，也是我的导师，在他身上我学到了很多东西，比如临床拍照、收集患者资料进行认真分析，还有接诊患者的认真态度，甚至他对医疗技术的学习态度，让我意识到自身还有很多不足。” 自此，翟建博的人生方向开始清晰，他想做好一名牙医，渐渐地也喜欢上了牙医这个职业。

第二年，翟建博报考了同济大学美学修复研究生，一年的工作经历让他在继续深造时有了更多的想法，也让自己发现问题解决问题的能力有了很大提高。

 

打好基础才能追求极致的完美

如果说结缘口腔医学只是懵懂的初恋，那选择进修深造则是翟建博始终如一的热爱、止于至善的追求。

翟建博从同济大学修复学硕士毕业后，并不急于求成，尽管已经拿到主治医生执照，但他仍做了近6年的医生助手和技工的基础工作，在洗牙、拍照、取模、做保持器时，他总是不断完善自我，因为他清楚，只有在基础工作上下足功夫，追求极致，才能在患者口腔里的操作近乎完美。

多年的助手生涯为翟建博日后在种植和美学修复领域的深厚造诣打下了坚实的基础，也为他博得了患者的超高人气。“只有把洁牙这种最基础的诊疗项目做到最好时，客户才放心将种植牙和矫正这种大项目交给你。”2008年，翟建博接到了他的第一例种植牙项目，难掩兴奋的心情让他至今记忆犹新，为了给患者一个满意的效果，他还为此专程飞到韩国进修学习，付出终有回报，这颗牙的种植成功让翟建博决定将口腔种植与修复作为自身专精的发展方向，并先后赴美逐项攻克前牙美学修复、种植修复、疑难全口修复，获得了美国加州大学美学修复硕士学位及罗马琳达种植硕士学位，在种植与修复治疗、全口种植治疗、上颌窦提升，骨移植等技术领域颇有建树。

种植与美学修复是牙科治疗中最常开展也是难度系数较高的项目，不仅是因为其本身有一定的技术难度，还因为患者本身也有很高的期待与需求。自第一次登上手术台，翟建博在临床工作十五年间已完成了大小共计8000例的种植手术。2014年年底，翟建博接诊了一位患者，因外伤造成下颌骨骨折，颌骨和牙龈都有很多缺失，牙齿排列变形，并有多颗缺失，在医院经历过数次手术，牙龈上留下了很多疤痕，当时翟建博组建了一支包括正畸和种植在内的工作小组，历经7次诊疗，历时近3年为患者重建了一副完整、美观的牙齿。

2016年，上海维乐口腔成立了首家中美合作MAXI数字化疑难种植中心，翟建博领衔担任中心主任，即使工作再忙，他依然每天坚持将当天所接诊患者信息亲自建档记录在案，作为今后复查的宝贵参考资料。同时，还会每周与种植团队成员一起分析疑难案例，并定期在微信推出疑难种植修复课程。在他的带领下，这支由国内十余位优秀种植医师组成的完全以美国种植专科医师标准认证受训的医生团队，已经成为了沪上乃至国内最具影响力的种植团队。

 

患者和家人眼中的“全能大暖男”

“民以食为天，食以牙为先”，翟建博对牙医这个职业有着特别深刻的感悟，用他最喜欢的一句话来概括，就是“医术是根，医德是本”，只有怀着一颗仁心、爱心，责任心，才能感同身受，全力以赴的减少患者痛苦，带来更好的治疗效果。

为了让患者更明白、更放心自己所要接受的治疗方案，翟建博愿意花费大量时间和精力在前期沟通上，为患者列写一份详细的治疗计划单，从简单到复杂，从便宜到价高，更是细到来的次数和时间、会出现的问题，都一一注明，讲的时候还配合电脑动画和实物进行演示，这些细致入微的举动让他成为了患者眼中的“全能大暖男”。

在生活中，翟建博也是妻子和两个女儿的“大暖男”，尽管因为工作占据了太多时间，但为了弥补不能时刻陪伴孩子成长的遗憾，他将工作以外的所有时间给了家庭，“只要有假期，我就会陪家人，陪孩子玩。”

 

“工匠精神”尽管看似是一种执着、辛苦、忍耐、缓慢的过程，但背后所隐含的是专注、雕琢、对完美的追求。在国外，牙科也被称为“艺术齿科”，说的就是牙医不仅要追求牙科医学巅峰，更需要追求牙齿艺术的完美，“种植只是一种手段，怎么把牙齿装得更漂亮才最重要。”这是翟建博的执念，或许只有这种精雕细琢的精神，才能实现从99%到99.99%的完美跨越。